. Accueil / News
. l'Histoire
. Personnages
. Yuna Kagesaki
. Détail des Volumes
. Sommaires (Japonais)
. Guide des Chapitres
. les Raws
. Lecture en ligne
. Réalisation
. Guide des épisodes
. Résumés
. les DVDs
. Galerie d'images
. Scans
. Fonds d'écran
. OST
. Aller au forum
. Site / Webmaster
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Guide des 24 épisodes de la série :
# 01 |
 |
あふれちゃって 恥ずかしい (Afurechatte hazukashii) |
Pleine à ras bords tellement gênant |
# 02 |
 |
あたしの好みは 恥ずかしい (Atashi no konomi ha hazukashii) |
Ce que j'aime est embarrassant |
# 03 |
 |
幸せって 恥ずかしい (Shiawasette Hazukashii) |
Le bonheur, c'est gênant |
# 04 |
 |
バレちゃって 恥ずかしい (Barechatte hazukashii) |
Etre découverte; c'est gênant |
# 05 |
 |
家族そろって 恥ずかしい (Kazoku sorotte hazukashii) |
Les réunions de famille sont gênantes |
# 06 |
 |
母さん元気で 恥ずかしい (Okasan genki de hazukashii) |
Une mère dynamique c'est gênant |
# 07 |
 |
追っかけられて 恥ずかしい (Okkakerarete hazukashii) |
Etre poursuivie c'est gênant |
# 08 |
 |
みつかっちゃって 恥ずかしい (Mitsukachatte hazukashii) |
Etre découverte c'est gênant |
# 09 |
 |
ふりかえると?恥ずかしい (Furikaeru to... Hazukashii) |
Quand je me retourne c'est gênant |
# 10 |
 |
パパはとっても 恥ずかしい (Papa wa tottemo hazukashii) |
Papa est très gênant |
# 11 |
 |
夏だ！プールだ！ 恥ずかしい！ (Natsu da! PUURU da! Hazukashii) |
C'est l'été ! C'est la piscine ! C'est gênant ! |
# 12 |
 |
やっぱり兄キは 恥ずかしい (Yappari aniki wa hazukashii) |
Mon grand frère est vraiment gênant |
# 13 |
 |
めざめちゃって 恥ずかしい (Mezamechatte hazukashii) |
Etre éveillée, c'est gênant |
# 14 |
 |
ふたりで朝まで 恥ずかしい (Futari de asa made hazukashii) |
Rien que nous deux jusqu'à l'aube, c'est gênant |
# 15 |
 |
エルダ登場！で 恥ずかしい (ERUDA doujou! de hazukashii) |
Elda entre en scène ! C'est gênant ! |
# 16 |
 |
エルダの恋バナは 恥ずかしい (ERUDA no koi BANA wa hazukashii) |
L'histoire d'amour d'Elda, c'est embarassant ! |
# 17 |
 |
さらばエルダで 恥ずかしい (Saraba ERUDA de hazukash) |
Adieu Elda c'est gênant |
# 18 |
 |
兄キのヒミツは 恥ずかしい (Aniki no himitsu wa hazukashii) |
Le secret de grand-frère est embarrassant |
# 19 |
 |
ふたりのイブは 恥ずかしい (Futari no IBU wa hazukash) |
Un réveillon en couple est embarrassant |
# 20 |
 |
はじめての・・・ 恥ずかしい (Hajimete no...hazukashii) |
La première fois est embarrassante |
# 21 |
 |
どうすればいいのか 恥ずかしい (Dou sureba ii no ka hazukashii) |
Que dois-je faire ? C'est embarrassant |
# 22 |
 |
迷い子 (Mayoigo) |
Être un enfant perdu. C'est embarrassant |
# 23 |
 |
サヨナラは 恥ずかしい (Sayonara wa hazukashii) |
Dire adieu c'est embarrassant |
# 24 |
 |
いつもふたりは 恥ずかしい (Itsumo futari wa hazukasii) |
Toujours ensemble, c'est embarrassant |
Les noms des épisodes en français correspondent aux traductions faites par la team Uchiwa Shadow et par la team Shimashita
